公演概要

Performance Summary

「YCC Temporary」の第二弾として、現代美術家の山川冬樹によるパフォーマンス「YCC Temporary 山川冬樹」を開催いたします。横浜在住である山川冬樹は、音楽、美術、舞台芸術など境界を超えて国際的に活動する芸術家であり、ホーメイ歌手としても知られた存在です。特に、彼の身体を用いてさまざまな音、動き、映像などを生み出すパフォーマンスは、見る人の心を激しく揺さぶるパフォーマンスとして、非常に高い評価を得ています。「YCC Temporary 山川冬樹」では、荘厳な雰囲気を有するYCC1階ギャラリーにて、今回のために新たに作られた新作パフォーマンスを公演します。YCCという歴史的建造物という場所で、山川冬樹のパフォーマンスを見ることのできる貴重な機会となりますので、是非ご高覧ください。

 

YCC Temporaryについて

 

開催概要

 

YCC Temporary FUYUKI YAMAKAWA
YCC Temporary 山川冬樹

 

日時:2017年7月7日(金)〜7月9日(日) 時間未定
会場:YCC ヨコハマ創造都市センター 1階ギャラリー
料金:有料(料金未定)
定員:50名程度(予定)
※公演詳細・チケット購入方法は、決定し次第、当サイトでお知らせします。

 

主催:YCC ヨコハマ創造都市センター特定非営利活動法人 YCC
後援:横浜市文化観光局
black_d-%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%92%e3%82%9a%e3%83%bc
企画:長田哲征(YCC / offsociety inc.
コーディネーション:長田哲征(YCC)、武井麻里子(YCC

YCC Temporaryに関する最新情報は、YCCのFACEBOOK、Twitterをご確認ください。

過去の作品

山川冬樹

黒髪譚歌 (2010)

 

山川冬樹

Lay/ered (w/Yukio Suzuki 2015) Photo: bozzo

山川冬樹

Fuyuki Yamakawa

 

山川冬樹

Photo: Yusuke Tsuchida

 

現代美術家/ホーメイ歌手。1973年ロンドン生まれ。神奈川県横浜市在住。声と身体を媒体とした表現で、音楽、現代美術、舞台芸術の分野で活動。心臓の鼓動の速度や強さを意識的に制御し、それを電子聴診器を用いて光と音に還元するパフォーマンスや、骨伝導マイクで頭蓋骨の振動を増幅したパフォーマンスで、国内外のアート・フェスティバルやノイズ/即興音楽シーンなど、ジャンルを横断しながらこれまでに15カ国でパフォーマンスを行う。また一人で同時に二つの声で歌うと言われる、アジア中央部の伝統歌唱「ホーメイ」の名手としても知られている。舞台や現代美術の作品発表のほか、現在も継続しているハンセン病療養所(瀬戸内国際芸術祭2016/大島青松園にて)での長期的な取り組みも行っている。2015年横浜文化賞 文化・芸術奨励賞受賞。

略歴

Biography

山川冬樹
FUYUKI YAMAKAWA

 

Artist's Website
山川冬樹Facebookページ 

 

主なライブ・パフォーマンス、舞台出演

  • 2016 『Tokyo Experimental Performance Archive』(ソロ)/superdeluxe/東京
  • 2016 『間人』(共同演出 w/首くくり栲象,村田峰紀)/前橋市芸術文化れんが蔵
  • 2016 『あたらしいこえ』(構成・演出 w/鴻池朋子)/群馬県立近代美術館
  • 2015 『Lay/eared』 旧タンジョン・パガー駅跡地(共同演出 w/鈴木ユキオ)/シンガポール
  • 2015 『山口小夜子 光と闇の夜』(ソロ)/東京都現代美術館
  • 2015 『異界婚姻譚〜同じものではいられない』(構成・演出 w/鴻池朋子) 神奈川県民ホールギャラリー
  • 2014 『In a Heartbeat for ArtScience Late』(ソロ)/マリーナベイサンズ/シンガポール
  • 2014 『グランギニョル未来』(椹木野衣作・飴屋法水演出 山川役)/YCC/横浜
  • 2014 『d/a/d』(構成・演出 w/ハラサオリ,小田朋美)新世界/東京
  • 2014 『ASYMMETRIA』(構成・演出 w/横町慶子)新世界/東京
  • 2014 『銀河系の果ての音をきく』(構成・演出 w/齋藤陽道)/ワタリウム/東京
  • 2013 『「パ」のためのヘールシュピール』(構成・演出)/東京オペラシティギャラリー
  • 2013 『六本木アートナイト2013/六本木人力発電所』/六本木ヒルズアリーナ
  • 2012 『山川冬樹パフォーマンス Membrana』(構成・演出)/京都芸術センター
  • 2011 『Big in Japan』(ソロ)/Paddington Town Hall/シドニー
  • 2011 『東京藝術発電所 発電ライブ』(コンセプト・演出 w/伊東篤宏、小町谷圭)/東京藝術大学
  • 2011 『伊藤キムと山川冬樹が合体して「山川キム」になりました』(共同演出 w/伊藤キム)/大阪
  • 2011 『Patterns+Pleasure Festival』(ソロ)/Theater Frascati/アムステルダム
  • 2011 『金閣寺』/(三島由紀夫作・宮本亜門演出 鳳凰役)/Rose Theater/ニューヨーク
  • 2011 『金閣寺』/(三島由紀夫作・宮本亜門演出 鳳凰役)/KAAT神奈川芸術劇場
  • 2010 『あいちトリエンナーレ2010/PNEUMONIA』(構成・演出)/愛知芸術文化センター
  • 2010 『HARAJUKU PERFORMANCE+2010』(ソロ)/ラフォーレミュージアム原宿/東京
  • 2010 『PPAF2010/黒髪譚歌』(構成・演出)/VACANT/東京
  • 2010 『GREC2010』(ソロ)/バルセロナ現代文化センター/バルセロナ
  • 2010 『灰野敬二×山川冬樹』(デュオ)superdeluxe/東京
  • 2010 『Play. Cine en Directo Festival』(ソロ)/La Casa Encendida/マドリッド
  • 2009 『4.48サイコシス』/(サラ・ケイン作・飴屋法水演出)/あうるすぽっと/東京
  • 2009 『Sympathetic Body』(ソロ)/ナム・ジュン・パイク・アートセンター/京畿道(韓国)
  • 2009 『パリ・メンズ・コレクション MIHARA YASUHIRO』(ソロ)/エコール・デ・ボザール/パリ
  • 2008 『HARAJUKU PERFORMANCE+SPECIAL』(w/飴屋法水)/ラフォーレミュージアム/東京
  • 2008 『恵比寿映像祭 映像をめぐる7夜』(ソロ)/東京都写真美術館
  • 2008 『第3回南京トリエンナーレ2008』(ソロ)/南京博物院/南京市(中国)
  • 2008 『ZENSORS』(w/藤本隆行、真鍋大度、堀尾寛太)/RADIALSYSTEM V/ベルリン
  • 2007 『ヴェネツィア・ビエンナーレ Danza』(構成・演出 w/伊東篤宏,ドラびでお,MASH)/イタリア
  • 2007 『Some cats from Japan』(ソロ)/The Kitchen/ニューヨーク
  • 2007 『Vancouver New Music』(ソロ)/The Scotiabank Dance Centre/バンクーバー
  • 2007 『The Time-Based Art Festiva2007』(ソロ)/ポートランド
  • 2007 『D.D.D.』(w/川口隆夫)/Esplanade/シンガポール
  • 2006 『ヴェネツィア・ビエンナーレ Danza/D.D.D.』(w/川口隆夫)/ヴェネツィア
  • 2006 『MODAFE2007/D.D.D.』(w/川口隆夫)/ARKO Arts Theatre/ソウル
  • 2006 『ALIVE ART MATSURI vol.2 山川冬樹』(ソロ)/BankART Studio NYK/横浜
  • 2006 『フジロックフェスティバル’06』(Alayavijana)/苗場スキー場特設ステージ/新潟
  • 2005 『Queer Zagreb Festival/D.D.D.』(w/川口隆夫)HDLU/クロアチア共和国
  • 2004 『Queensland Music Festival』(ソロ)/ブリスベン
  • 2004 『sound/bodies』(ソロ)/Govett-Brewster Art Gallery/ニュージーランド
  • 2004 『sonarsound Tokyo2004』(ソロ)/エビスガーデン広場/東京
  • 2004 『フジロックフェスティバル’04』(ソロ)/苗場スキー場特設ステージ/新潟

 

主な展覧会

  • 2016 『瀬戸内国際芸術祭2016』/大島
  • 2015 『Don't Follow the Wind』展(グランギニョル未来)/福島県浜通り帰還困難区域内
  • 2015 『コレクション・ビカミング』展/東京都現代美術館
  • 2015 『山口小夜子 未来を着る人』展/東京都現代美術館
  • 2014 『札幌国際芸術祭2014』/札幌駅前通地下歩行空間/北海道
  • 2014 『Sharing Vibes』展/アツコ・バルー/東京
  • 2013 『Your Voice is Mine』展/NUSミュージアム/シンガポール
  • 2012 『3.11とアーティスト 進行形の記録』展/水戸芸術館/茨城
  • 2011 『アトミックサイト』展/現代美術製作所/東京
  • 2010 『MOTコレクション Plastic Memories-いまを照らす方法』展/東京都現代美術館
  • 2009 『I BELIEVE 日本の現代美術』展 /富山県立近代美術館/富山
  • 2009 『ヨコハマ国際映像祭2009 CREAM』/BankART StudioNYK/横浜
  • 2008 『釜山ビエンナーレ2008』釜山市立美術館/釜山(韓国)

 

受賞

  • 2015 横浜文化賞 文化・芸術奨励賞
  • 2003 ユネスコ主催第4回国際ホーメイ会議コンテスト アヴァンギャルド賞

 

パブリックコレクション

  • 東京都現代美術館

アクセス

Access

YCC ヨコハマ創造都市センター

 

YCC ヨコハマ創造都市センター

 

YCC ヨコハマ創造都市センター
〒231-8315 横浜市中区本町6-50-1 
TEL : 045-307-5305
URL : http://yokohamacc.org  

 

アクセス
■みなとみらい線 馬車道駅 1b出口
(野毛・桜木町口・アイランドタワー連絡口直結)
■JR・市営地下鉄線 桜木町駅 徒歩5分
■JR・市営地下鉄線 関内駅 徒歩7分